alambiquer — ⇒ALAMBIQUER, verbe trans. A. Inus. Distiller à l alambic. (Attesté ds BOISTE 1834, BESCH. 1845, etc.). B. Au fig., vx, péj. 1. Emploi trans. Tourmenter à force de réflexions, par excès de recherche. Alambiquer le sentiment, l esprit, la cervelle … Encyclopédie Universelle
alambiquer — Alambiquer. v. act. Tirer par l alambic. Ne se dit qu au figuré, pour marquer une extreme application d esprit sur des choses difficiles. S alambiquer l esprit. s alambiquer la cervelle … Dictionnaire de l'Académie française
ALAMBIQUER — v. a. Il ne s emploie qu au figuré, et dans ces phrases, Alambiquer l esprit, s alambiquer l esprit, la cervelle, Fatiguer l esprit, se fatiguer l esprit, épuiser son esprit par une trop grande application à des choses abstraites. Ces questions… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
alambiquer — (a lan bi ké) v. a. 1° Fatiguer à des choses subtiles. N allons pas là dessus nous alambiquer la cervelle. • Il faut donc alambiquer son esprit dans ces questions, BOSSUET Avert. 6. 2° Absolument. Subtiliser. Aller au fait sans alambiquer.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ALAMBIQUER — v. tr. Distiller. Il ne s’emploie qu’au figuré. Alambiquer l’esprit, s’alambiquer l’esprit, la cervelle, Torturer l’esprit, le rendre trop subtil. Il s’emploie aussi comme verbe intransitif et signifie Raffiner, subtiliser. Dans ces sortes de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
alambiqueur — ⇒ALAMBIQUEUR, subst. masc. Vx. ,,Celui qui se sert de l alambic, alchimiste. (DG). Rem. Attesté uniquement ds ce dictionnaire. Au fig., rare. [Correspond. à alambiquer B 1] ,,Celui qui alambique, qui subtilise. (LITTRÉ). Rem. Attesté également ds … Encyclopédie Universelle
alambic — [ alɑ̃bik ] n. m. • 1265; esp. alambique, ar. al ambîq, gr. ambix « vase » ♦ Appareil servant à la distillation. Cucurbite, condenseur, manomètre, serpentin d un alambic. ♢ Loc. (vieilli) Passer une affaire par, à l alambic, l examiner… … Encyclopédie Universelle
alambiqué — alambiqué, ée [ alɑ̃bike ] adj. • 1688; p. p. de l a. v. alambiquer 1552; de alambic ♦ Exagérément compliqué et contourné. ⇒ quintessencié, subtil. « les pages alambiquées du roman panthéiste de M. de Lamartine » (Sainte Beuve). « un esprit des… … Encyclopédie Universelle
alambica — ALAMBICÁ, alambichez, vb. I. tranz. A distila cu ajutorul alambicului. ♦ fig. A face prea subtil, greu de înţeles, excesiv de rafinat, complicat. – Din fr. alambiquer. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 alambicá vb., ind. prez. 1 … Dicționar Român
subtiliser — [ syptilize ] v. <conjug. : 1> • 1480; de subtil; cf. soutillier, sotillier, en a. français I ♦ V. tr. 1 ♦ Vx Rendre subtil (II, 1o). Fig. et littér. « La maladie avait subtilisé et comme extasié ses traits » (A. Gide). ⇒ affiner. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
